10 motivos para você assistir à nova temporada de Two and a Half Men

Ontem o elenco de Two and a Half Men foi convidado a participar do talk show de David Letterman.

Ashton, Cryer e Angus participaram do tradicional Top 10 do programa e falaram dez diferentes motivos para as pessoas voltarem a assistir Two and a Half Men. Ficou bem engraçado, confiram!

Ah, aproveite e veja a nova abertura da série, com Ashton Kutcher cantando o tema do seriado no lugar de Charlie Sheen! 

Caso você tenha alguma dificuldade em entender o conteúdo do vídeo, logo abaixo separamos uma tradução explicando um pouco os 10 motivos citados pelo elenco. (sugestão do leitor VitorM nos comentários)




Tradução/explicação dos 10 motivos citados pelo elenco.

10 - Se você tivesse um show de sucesso, Ashton Kutcher assistiria.

9 - Televisão é uma ótima maneira de evitar interagir com seus pais.

8 - John Cryer precisa pagar a sua mansão nova.

7 - Se você não assistir, Ashton Kutcher irá gravar "Cara, onde está meu carro 2"

6 - A economia está uma porcaria. Two and a Half Men é de graça.

5 - Nessa temporada, eles revelarão quem é a mãe. (Referência a série How I Met Your Mother - da mesma emissora de Two and a Half Men - cujo enredo gira em torno de um pai contando aos seus filhos como conheceu a mãe deles.)

4 - Eles estão mudando a unidade de medida, então agora serão 4.023 homens, e não mais dois homens e meio.

3 - Angus T Jones diz que você tem que assistir porque ele "Já tem 35 anos, porra!"

2 - John Cryer compara a série com um filme antigo, The Odd Couple. O filme retrata a história de 2 homens divorciados que passam a morar juntos. Ele fala que o seriado é como The Odd Couple, mas eles preferem usar a palavra wiener (uma das várias gírias para "pênis")

1 - Ashton Kutcher diz não se importar se alguém vai assistir ou não, pois, no fim das contas, ele será pago.